日本とイタリア間の政治・経済・文化交流を推進する活動を行う非営利団体である日伊経済連合会は、2022年12月15日に、「日伊フォーラム」を開催いたしました。

このイベントは、急激に変化していく世界情勢において、日本とイタリア両国の将来の安定的かつ持続可能な発展のため有益な情報を共有し、意見を交わすための対話の場となることを目的に毎年開催されるもので、今回はイタリア人ジャーナリストのロベルト・アントニーニ氏をモデレーターに迎え、日伊における持続可能な環境社会への移行に向けた共通課題と展望について、日本とイタリアの著名な登壇者が、様々な取り組みやイニシアチブについて紹介を行いました。

また、今回のフォーラム中、ホログラム配信のスタートアップ Holotch Inc社の技術を用い、イタリア下院(ローマ)からのホログラムによるライブ通信によるAR・VR映像を利用した、国際会議としては世界初となる実証実験を行い、ジャンルイジ・ベネデッティ駐日イタリア大使はじめ数名の方にOculus装着によるVRでのライブ映像を体験していただき、それ以外の方には、Oculusから見えている映像をスクリーンにてご覧いただきました。

なお、今回実施されたフォーラムをきっかけとし、新たに様々な日伊交流事業案が生まれました。日伊経済連合会では、このような事業をフォローアップしながら、今後も継続的な日伊交流に取り組んでまいります。


⽇伊フォーラム2022 – Forum Italia Giappone 2022

~日伊における持続可能な環境社会への移行に向けた共通課題と展望~
⽇時:2022年12⽉15⽇(⽊曜⽇)15時~18時
会場:綱町三井倶楽部(東京都港区三田2-3-7)
主催:日伊経済連合会
共催:イタリア農業連盟 (Cia)
協賛:明倫国際法律事務所、株式会社旭工務店 、5G X LAB OSAKA
協力:Holotch Inc
後援:経団連


プログラム(第1部)

田中 雅敏 日伊経済連合会 副会長 / 明倫国際法律事務所 代表弁護士
オープニング・スピーチ

■大家敏志 氏 参議院議員
オープニング・ビデオメッセージ

■Roberto Antonini 氏 伊国会記者クラブジャーナリスト(政治・環境政策)
「イタリア政治概況紹介」

■Daniele Di Santo 日伊経済連合会 会長 / ディサント(株) 代表取締役
「日伊フォーラムの役割と両国の共通課題におけるシナジー、課題と挑戦」

■Ermete Realacci 氏 財団Symbola 会長、環境保護団体Legambiente名誉会長
「GREEN ITALY レポート:イタリア経済復興と持続可能な環境社会への移行の実態と産業システム」


プログラム(第2部)

■Gianluigi Benedetti 氏 駐日イタリア大使
第2部オープニング・スピーチ

【対談企画】地球環境国際議員連盟 Globe Japan × Globe Italia
■鈴木 馨祐 氏 衆議院議員・Globe Japan 事務総長
■Matteo Favero 氏 Globe Italia 会長

「日本・イタリアの地球環境国際議員連盟について」

【実証実験】イタリア下院(ローマ)よりホログラムAR通信とVR体験
■小池 浩希 氏 Holotch Inc – CEO

HolotchによるイタリアからのホログラムAR(VR)通信についての事前説明
■Chiara Braga 氏 イタリア下院議員、国家エコロジカルトラントランジション・持続可能性およびインフラ担当事務局長
「イタリア議会の持続可能な環境社会への移行に向けた取り組み、COP27とまちづくり」

■鬼木 誠 氏 衆議院議員 安全保障委員長
「脱炭素による経済成長促進」

■Gianni Girotto 氏 イタリア政党「五つ星運動(M5S)」エコロジカルトランジション推進委員会スポークスパーソン
「再生可能エネルギー・コミュニティ法案によるボトムアップ型エネルギー安全保障」

■Cristiano Fini 氏 Cia-Agricoltori Italiani(イタリア農業連盟)会長
「持続可能な環境社会への移行とイタリア農業の現状、挑戦と課題、食糧安全保障」

■Stefano Vaccari氏 CREA(農業研究・農業経済調査機構)ゼネラルディレクター
「イタリア・アグリビジネスの原動力」

※日本語への翻訳事例が少ない一部の役職名等の日本語訳は非公式のものです。


協賛・協力企業のご紹介

本フォーラムは協賛・協力企業のサポートにより運営されています。

プレス・レビュー

Agenzie stampa nazionali – 14 Novembre 2022
Il Messaggero – 25 Novembre 2022
Il Tempo – 25 Novembre 2022
Cia Agricoltori Italiani – 15 Dicembre 2022
Net IB News – 16 Dicembre 2022
Agenzia stampa DIRE – 16 Dicembre 2022

フォト・ギャラリー